咱们卡帕多奇亚的老人常说,月亮最圆的那夜,别往老修道院的地窖去。那地窖铁门上挂着七把铜锁,锁眼里塞着干枯的薰衣草——可再怎么封,也封不住里头的银铃声。那银铃啊,每百年响一回,响起来像山雀啄着银碗,叮铃叮铃的,能飘出十里地。
我奶奶年轻那会儿,亲眼见过那铃铛响。她总说:"那不是铃铛,是困在地窖里的舞魂在喊救命呢。"今儿个我就给你们讲讲这事儿——关于银铃、旋转舞,还有个叫米娜的傻姑娘。
米娜是咱们村最会转圈的丫头。她爹是做陶瓮的,娘是织地毯的,可米娜打小就和别的娃不一样。别的娃追着羊跑,她追着蒲公英转;别的娃学挤羊奶,她跟着商队的吉普赛人学踢踏舞。她转起圈来,裙子鼓得像朵绽开的石竹花,连村头的老钟表见了都犯迷糊——有回她转了十七圈,老钟表的铜摆锤竟跟着晃了十七下。
可米娜有个秘密。每个月圆夜,她都要去村后的废弃修道院。那修道院早没了修士,只剩半面墙爬满常春藤,教堂的穹顶破了洞,能看见星星。米娜说,她在那儿能听见音乐——不是风声,不是虫鸣,是那种让骨头都发痒的旋律,像有双无形的手拽着她的腰,非让她转起来不可。
"你莫不是中了邪?"村里的老神父敲着铜十字架警告她,"那修道院早被魔鬼诅咒了!"可米娜不听,她觉得那音乐比教堂的管风琴还干净。
首到那个月圆夜,银铃响了。
米娜刚摸到修道院的铁栅栏门,就听见"叮铃——"一声。那声音像从地底下冒出来的,清凌凌的,带着股凉气。她顺着声音找,发现教堂后墙有块石头凹下去,正好能塞进手掌。她一推,石头"咔"地转开,露出条向下的石阶。
地窖里霉味刺鼻,墙上的火把却自己燃着幽蓝的火。最里头有面石墙,墙上嵌着个铁笼子,笼子里锁着个穿红裙的姑娘。那姑娘背对着米娜,长发垂下来遮住脸,可脚腕上的银铃却在月光下闪着光——每根脚链上都挂着个小铃铛,共七个,和铁门上的锁眼数一个样。
"你是谁?"米娜颤着声问。
红裙姑娘慢慢转过脸。她的眼睛是灰的,像蒙了层雾,可嘴角却挂着笑:"我是莉拉,三十年前的舞娘。你听见银铃了?这是我的脚铐,每百年响一次,要找个能替我受囚的人。"
"替你?"米娜后退两步,撞在石阶上。
莉拉抬起手,脚链"叮铃"响成一片:"我当年违反了修道院的戒律——爱上了个凡人。修士们把我关在这里,脚铐上的银铃封着我的舞魂。每百年,银铃会找下一个能学会'32圈旋转舞'的人,替我留在这地窖里。"她指了指墙上的石壁,"看见那些刻痕没?每道痕都是一个失败的舞者,转不够32圈,就会被银铃吸走魂,永远替我守着。"
米娜凑过去看。石壁上密密麻麻刻着小坑,每个坑旁边都画着个歪歪扭扭的——有的缺了胳膊,有的瘸了腿,最惨的那个,脑袋上只有半张脸。
"可我不会跳舞......"米娜小声说。
"你会。"莉拉的灰眼睛突然亮了,"你转起圈来,连风都要给你让路。听着——"她抬起没戴脚链的右手,在空中划出道弧线,"32圈旋转舞,不是转得快就行,是要转得像溪水流过卵石,像鹰隼掠过云端,每一圈都要带着心,带着魂。"
米娜的脚突然不受控制地动起来。她跟着莉拉的手势转,一圈,两圈,三圈......石壁上的火把跟着她的节奏摇晃,影子在地上画出螺旋形的波纹。她感觉自己轻得像片羽毛,又重得像座山——那是莉拉的舞魂在往她身体里钻。
"第七圈!"莉拉喊。
米娜的额头沁出冷汗,裙角扫过地上的青苔。
"第十五圈!"莉拉的声音发颤。
米娜的膝盖发软,可脚还在转——她想起小时候在麦场看磨坊主的女儿转圈,想起爹夸她"比陶瓮转得还匀实",想起娘摸着她发梢说"我家米娜的转圈,连天使都要看"。
"第二十八圈!"
米娜眼前发黑,差点栽倒。她听见莉拉在喊:"用真心!用真心!"
"第三十圈!"
米娜咬着嘴唇,想起莉拉被锁在笼子里的孤单,想起石壁上那些缺胳膊少腿的舞者,想起自己每次转完圈后,娘偷偷往她兜里塞的桂花糖——原来最甜的不是糖,是能把快乐转给别人看。
"第三十二圈!"
米娜突然觉得身子一轻。她转完最后一圈,脚下的石板"嗡"地发出回响。石壁上的火把"唰"地全灭了,只有莉拉脚腕的银铃还在闪——不过这次,铃铛声里没了怨恨,倒像在唱支歌。
"你成了。"莉拉的灰眼睛里有了光彩,"银铃认了你,从今往后,这地窖归你守着。"
"那您呢?"米娜慌了。
莉拉笑了,抬手摸了摸铁笼的锁:"我的魂早该走了。记住,每个月圆夜,你要给银铃浇三次泉水,它喝了活水,就不会再响。还有......"她指了指米娜的脚腕,"你的脚链会在黎明前消失,但要是哪天你起了坏心,它会比谁都记得你转过的圈数。"
话音刚落,地窖的石阶"轰"地塌了。米娜摔倒在地,再抬头时,莉拉己经不见了,只剩脚腕上的银铃"叮铃"响了两声,然后"咔"地断成两截,掉在她脚边。
米娜爬起来往外跑。等她跑到村口,天己经蒙蒙亮了。她摸了摸脚腕——什么都没有,连道红印都没剩。可她知道,有些东西不一样了:她转起圈来,裙角会沾着露水;她笑起来,连路边的野菊都会跟着晃。
后来,卡帕多奇亚的人都说,老修道院的地窖不再闹鬼了。每月圆夜,要是有人凑近听,还能听见若有若无的旋转声,像春风吹过葡萄藤,像泉水漫过鹅卵石。有人说那是莉拉在跳舞,有人说那是米娜在替她守着秘密。
不过咱村的老人们都信:这世上最厉害的锁,不是铜锁铁锁,是人心。要是你心里装着善意,就算被关进最深的地窖,也能转着圈儿,把阳光转进来。